Raamatukava

Archive for 26. nov. 2011|Monthly archive page

“Forrest Gump” pühapäeval, 04. detsembril TV3-es kell 14.45

In raamatukava on 26/11/2011 at 14:40

6 Oscarit ja 32 muud filmiauhinda võitnud 1994. aastal ekraaniküpseks saanud “Forrest Gump” jõuab taaskord teleekraanile. Tegemist on 1986.a. ilmunud samanimelise raamatu filmiversiooniga.

Tõenäoliselt ei kujuta praegu enam keegi ette, et filmi peategelast Forrest Gumpi võiks mängida mõni muu näitleja kui Tom Hanks, aga üsna üllatav oli imdb.com-ist lugeda, et esmalt pakuti peaosa hoopis sellistele staaridele nagu Bill Murray, Chevy Chase ja John Travolta.

Lisaks südamlik-naljakale filmielamusele pakub “Forrest Gump” läbi oma soundtracki duubelplaadina kogu ameerika muusikaajaloo kuumimaid palasid.

1995.a. kirjutas Winston Groom “Forrest Gumpile” ka järje nimega “Gump & Co”.

“Forrest Gumpi” leiad raamatukogust nii raamatu kui filmina.

Tiina Sulg

“Corrida” laupäeval, 03. detsembril Kanal2-es kell 14.05

In raamatukava on 26/11/2011 at 14:35

1982.a. valminud filmi liigitatakse žanriliselt psühholoogiliseks armastusdraamaks. Film on inimese igatsusest ilu, õnne ja elu harmoonia järele, mida saab saavutada vaid võltsi ja valet võites.

Film on valminud Teet Kallase samanimelise romaani järgi, mis 1979.a. võitis romaanivõistlusel teise koha. Kahe kuuga kirjutatud teose honorar võimaldas, muide,  tollel ajal kirjanikul endale lausa suvila osta.

Teet Kallast tuntakse kui kirjanikku, kriitikut, dramaturgi, publitsisti, toimetajat, poliitikut ja tõenäoliselt viimasel ajal eeskätt kui eestimaise mammutseriaali “Õnne 13” stsenaristi aastatel 1996-2011.

Loe ka 2007.a. ja 2011.a. kirja pandud intervjuusid Teet Kallasega. Raamatu leiad aga meie raamatukogust.

Triinu Univer

“Me peame Kevinist rääkima” teisipäeval, 29. novembril kultuurikeskuses Athena kell 19.30

In raamatukava on 25/11/2011 at 17:17

Tegemist on draamafilmiga, mille aineseks on Lionel Shriveri (kodanikunimega Margaret Ann Shiver) palju kõneainet andnud romaan “Me peame rääkima Kevinist”.

Raamat on võitnud Suurbritannia kõige prestiižema kirjandusauhinna – Orange Prize. Eesti keeles ilmus teos 2008.a. ja leidis kohe väga aktiivset vastukajamist nii erinevates portaalides, blogides (nt. blogi Kohustuslik vabatahtlik kirjandus) kui ka ajakirjanduses (nt. Postimees, Eesti Päevaleht).

Huvitav on tõdeda, et bestselleriks kujunenud teos lükati järgemööda suisa kolmekümne kirjastaja poolt tagasi, enne kui see lõpuks trükivalgust nägi.

Film on vaatamata oma värskusele jõudnud juba tiirelda mööda erinevaid festivale ja võitnud Londoni filmifestivalil ka auhinna, nimelt parima filmi tiitli.

Raamatu leiad raamatukogust.

Vaata ka intervjuud romaani autori Lionel Shriveriga:

Triinu Univer

“Vabaduse mõrkjas maitse” pühapäeval 27.novembril kell 18 kinos Cinamon 3

In raamatukava on 25/11/2011 at 11:48

HAPPY   PÖFFDAY
15. Pimedate Ööde Filmifestival Tartus kinode Cinamon kõikides saalides ja Athenas õhtustel seanssidel  kuni 30.novembrini.

Filmgurmaanidele: ja nüüd telekate tagant kõik kinosaalidesse! Võib juhtuda, et mõningaid PÖFFil  linastuvaid filme ei tule teil enam võimalust Eestis kunagi näha.

Vabaduse mõrkjas maitse (A Bitter Taste of Freedom)
USA, Rootsi, Venemaa
2011
Rež. Marina Goldovskaja
Dokfilm poliitilistel motiividel 2006.a. mõrvatud vene ajakirjanikust Anna Politkovskajast põhineb intervjuudel, mis režisöör Marina Goldovskaja on teinud Anna sõprade ja õpetajatega.
Film on osalenud mitmetel fesivalidel (Jerusalem, Warsaw, Montreal, IDFA)   ja saanud ka auhindu.
Anna Politkovskaja kohta võib guugeldades leida palju materjali. Filmiandmebaas  IMDb pakub tema biograafia  sellisena.

Anna Politkovskaj kirjutatud raamatutest on eesti keeles saada:
“Putini Venemaa”
“Teine Tšetšeenia sõda”
“Vene päevik: mõrvatud ajakirjaniku viimane raamat”
“Putini Venemaa” on inglisekeelsena saada Tartu ülikooli  ja Balti kaitsekolledži raamatukogudes.

Ülli Tõnissoo

“Kilimanjaro lumi” reedel, 25. novembril kell 22.00 kinos Cinamon 3

In raamatukava on 23/11/2011 at 17:57

HAPPY   PÖFFDAY

Kilimanjaro lumi (Les neiges du Kilimandjaro)
Prantsusmaa, 2011
Rež: Robert Guédiguian
Kõigepealt vaatajale hoiatuseks, et see film   EI OLE tehtud Hemingway samanimelise teose järgi, vaid stsenaariumi algmaterjaliks on kasutatud Victor Hugo luuletust. Siit ka soovitus juurde lugeda hoopis midagi Victor Hugolt kas originaalis või tema proosat eestikeelses tõlkes ning teoseid laenata  kas meie raamatukogust või ülikooli raamatukogust, kus valik hoopiski rikkalikum.

Ülli Tõnissoo

“Meil on paavst” neljapäeval, 24. novembril kell 22.00 Athenas – PÖFF

In raamatukava on 23/11/2011 at 17:49

HAPPY PÖFFDAY

Habemus Papam – Meil on paavst
Prantsusmaa, Itaalia, 2011
Rež: Nanni Moretti
See tragikomöödiaks märksõnastatud film on ka 2011.a. PÖFFi EFA nominent.

Et teemasse süüvida, tasuks juurde lugeda raamatuid paavstide ja paavstluse kohta.
Uhl, A. “Paavstid ja naised” 
Maxwell-Stuart, P. G. “Paavstide kroonika”
Vogt-Lüerssen, M. “Lucrezia Borgia: paavsti tütre elu renessansiajal”
O’Connor, G. “Universal father : a life of Pope John Paul II”
Ковальслий Папы и папство”

Ülli Tõnisso

“Flamenco” kolmapäeval, 23.novembril kell 19.30 Athenas

In raamatukava on 22/11/2011 at 20:01

HAPPY   PÖFFDAY

“Flamenco”
Hispaania, 2010
Rež: Carlos Saura
Kes on näinud ja mäletab Carlos Saura 80-ndatel tehtud triloogiat tantsufilmidest “Verepulm” , “Carmen”  ja “Nõiutud armastus” , sellele pakub kindlasti huvi ka meistri värske dokfilm PÖFFi Panoraami programmis.

Ja kui on sügavam huvi flamenkotantsu vastu, leiab raamatukogust lugemist selle tantsu olemuse ja ajaloo kohta:
Webster, J. “Duende”
Leblon, B. “Flamenco” 
ning muusikat kuulamiseks. htt

Ülli Tõnissoo

“Telgid” esmaspäeval, 21. novembril kell 17.30 Athenas

In raamatukava on 21/11/2011 at 15:35

HAPPY PÖFFDAY

15. Pimedate Ööde Filmifestival Tartus kinode Cinamon kõikides saalides ja Athenas õhtustel seanssidel  kuni 30.novembrini.

Filmigurmaanidele: ja nüüd telekate tagant kõik kinosaalidesse! Võib juhtuda, et mõningaid PÖFFil  linastuvaid filme ei tule teil enam võimalust Eestis kunagi näha.

“Telgid”
USA, 2010
Rež: James Belzer

Dokkfilm Montoni moefilmide eriprogrammist. Lisalugemist modelli-elu ilust ja valust leiab järgnevatest raamatutest:
Milana: eesti modelli päevik
– M. Surva Meesmodelli pihtimus
– T. Muravskaja Beatrice. Võõras.
– V. Shipton Supermodels.
– A. Wek  Minu elu.

Ülli Tõnissoo

“Sinilind” pühapäeval, 20. novemberil kell 20.00 Cinamonis

In raamatukava on 21/11/2011 at 15:08

HAPPY PÖFFDAY

15. Pimedate Ööde Filmifestival Tartus kinode Cinamon kõikides saalides ja Athenas õhtustel seanssidel  kuni 30.novembrini

“Sinilind”
Belgia, 2011
Rež: Gust Van den Berghe

Film linastus Tartus 20. nov. Tutvustuse koos piltidega leiate festivali kodulehelt, kust lingid viivad edasi noore režissööri tutvustamiseni ja treileriteni.

Filmilahendus Maurice Maeterlincki teosele “Sinilind” on väga omapärane alates kasvõi sellest, et tegevus toimub Mustal Mandril, mis koos läbi sinise valgusfiltri loob pisut woodoo-likuatmosfääri. 25-aastane režissöör võiks saada kuulsa Lars von Trieri mantlipärijaks. Leiate võrdluseks meilt salvestusi Trieri filmidega.

Kellel õnnestus filmi vaadata, soovitav ka raamat, millest on meie raamatukogus mitu erinevat trükki, läbi lugeda. Mina tahaks seda küll teha, kui festivali kiire aeg mööda saab.

Ülli Tõnissoo

“Plekksepp, rätsep, sõdur, nuhk” reedel, 18. novembril kell 19.30 Athenas

In raamatukava on 21/11/2011 at 14:55

HAPPY PÖFFDAY

15. Pimedate Ööde Filmifestival Tartus kinode Cinamon kõikides saalides ja Athenas õhtustel seanssidel  kuni 30.novembrini.

“Plekksepp, rätsep, sõdur, nuhk”
Saksamaa, Suurbritannia, 2011
Rež: Tomas Alfredson

Kes austab Le Carree spiooniromaane, vaatas kindlasti ära festivali avapäeval Athenas selle kriitikute poolt kavasse valitud filmi. Ja loeb nüüd juurde või uuesti üle Le Carree raamatuid nii inglise kui eesti keeles.

Ülli Tõnissoo

“Ragtime” pühapäeval, 20. novembril kell 22.00 Silveris

In raamatukava on 12/11/2011 at 12:35

See 30 aastat tagasi valminud Miloš Formani  film jättis mulle omal ajal äärmiselt sügava mulje ja ma ootan ühest küljest kannatamatult, teisest küljest veidi kartlikult, võimalust seda uuesti näha. Tõenäoliselt lugesin ma raamatut enne, sest eesti keeles ilmus see filmi valmimisega samal aastal, filme aga nägime me tol ajal ikka suure hilinemisega.

Raamat on lihtsalt võrratu, ja mitte ainult minu arvates. 1998. aastal paigutas Modern Library   selle 20. sajandi inglisekeelsete romaanide esisajas 86. kohale. Wikipedia on pühendanud teosele eraldi artikli.

Ka filmi kohta on artikkel Wikipedias olemas.

Raamatus  on tegevusliine muidugi palju rohkem kui filmis, aga kui stsenaarium esitati parimate adapteeringute kategoorias Oscari kandidaadiks, siis on kärpimine  ilmselt õigustatud. Filmil läks auhindade koha pealt küll kehvasti – nomineerituna 6 Kuldgloobusele ja 8 Oscarile, ei võitnud ta ühtegi.

Kaja Kleimann

“Washington square” reedel, 18. novembril kell 22.00 Silveris

In raamatukava on 12/11/2011 at 12:26

Ka Henry James on Modern Library esisajas 2 raamatuga esindatud, tõsi, “Washington Square” ei ole üks neist.

Tõlgitud on Jamesi eesti keelde päris palju, aga jällegi- mitte seda raamatut. Niiet kui autor huvi pakub, on filmi vaatamine  ilmselt lihtsam  kui inglise keeles lugemine. Kui aga lugemissoov on suur, siis filmi aluseks olnud teosest on saada erinevaid trükke, ka adapteeritud variante. Tutvuge teoste kättesaadavusega Estris!

Sisu tundub esmapilgul väga lihtsakoeline : Catherine Sloper on leidnud Morris Townsendis oma unistuste mehe, kuid tema abieluplaane takistab tema isa, kes on kindlal veendumusel, et Townsend on huvitatud ainult tema tütre rahast. Catherine on aga otsustanud oma südant järgida isegi, kui ta peaks pärandusest ilma jääma. Millised on Townsendi kavatsused?
Kõlab nagu paljukirutud naistekas. Ent see on ju Henry James! Ja Agnieszka Hollandi film!  Osades Jennifer Jason Leigh, Ben Chaplin ja Maggie Smith.

Peaks vaatama!

Kaja Kleimann

“Piraat Musthabe” pühapäeval, 13. novembril Kanal 12-s kell 21.25

In raamatukava on 09/11/2011 at 16:49

“Piraat Musthabe” on suurejooneline seiklusfilm maailma ühest kuulsamast mereröövlist, 300 aastat tagasi möllanud piraat Musthabemest.

See oli piraatluse kuldajastu, mil ükski laev ei võinud ennast turvaliselt tunda, sest meri lausa kihas verejanustest mereröövlitest. Musthabe oli neist kõigist kõige kavalam ja kardetum, sest kellelgi polnud temalt halastust loota…

„Piraat Musthabe“ on minu arvates tunduvalt parem piraadifilm, kui “Kariibi mere piraadid: Musta Pärli needus”, “Kariibi mere piraadid: Surnud mehe aardekirst”, “Kariibi mere piraadid: Maailma lõpus”, “Kariibi mere piraadid: Võõrastel vetel”.

Kuigi „Kariibi mere piraadid“ esimene film oli väga kaasahaarav, aga mõlemad järjed lõhnasid see-eest “Meil on Johnny Depp ja me ei karda teda kasutada” – tüüpi kinondusstrateegia järele. Kahjuks 4. filmis ei osalenud enam Keira Knightley, Orlando Bloom, seega tuleb Johnny Deppil edaspidi mereröövlite pealuuga lippu üksi edasi kanda.

Johnny Depp on öelnud, et „Kariibi mere piraatide” filmide tegemisel tuleks teha paus. Ma loodan, et tema arvamust võetakse kuulda. Tegelikult võiks selle filmisarja rahulikult pensionile saata.

Lugemisks on pakkuda John Malami raamat “Musthabe ja Kariibi mere piraadid”.

Sirje Suun

„Punamütsike kurjuse vastu” Cinamonis

In raamatukava on 05/11/2011 at 12:27

„Punamütsikese tõeline lugu” oli põnev, naljakas ja hea film. „Punamütsike kurjuse vastu” saab hakkama vaid naljakas olemisega ning sedagi väga episoodiliselt.

Kuri nõid on röövinud Hansu ja Grete. HEA (Happily Ever After või eestikeelne Hea Elu Aeg) agentuuri töö on lapsed tagasi saada. Nii asuvadki Puna(mütsike), Hunt, Vanaema ja Twitchy taas muinasjutumaailma päästma.

Linastusajad
„Punamütsikese tõeline lugu”
Raamat

„Punamütsikese” esimene osa töötas nii hästi seetõttu, et ta võttis ühe igale inimesele teada loo ja süstis sellesse kamaluga jaburdust ja lõbusat huumorit, ent kõige selle käigus ei unustatud, et filmi tüvi on kinni ikka muinasloos. Nüüd kinno jõudva teose küpsetamisel on aga kõik see meelest läinud: üksteise järel topitakse kokku stseene, mis võiksid naljakad tunduda, samas unustades, et nad peaksid ka lugu rääkima. Film ei keskendu Hansu ja Gretekese loole, vaid nad on seal puhtalt selle pärast, et asendada esimese osa Puuraidurit, žest žaksa aktžent on lihžalt nii naljakaž. Lisaks tunduvad „Punamütsikese” tegelased siia uude filmi vägisi sisse sunnitud ja sujuvust pole.

Aga et nii „Punamütsikese tõelise loo” kui ka „Punamütsike kurjuse vastu” mõte on muinaslugude segamini paiskamine, siis ei ole mõtet süžeesse väga süveneda. Ära tasub veel mainimist, et teada tuntud tõde: kui filmi väljatulekuaeg nihkub üha tulevikku ja tulevikku, siis ei ole sealt midagi head oodata, kehtib ka „Punamütsikese” kohta.

Sirje Suun

 

“Tintini seiklused” Cinamonis

In raamatukava on 03/11/2011 at 19:53

“Tintini seiklused: Ükssarve saladus” 3D (eesti keeles)

Linastusajad.
Kodulehekülg.
Tintin wikis. 

Tintin ja tema sõbrad leiavad kaardi, mis juhatab nad kapten Haddocki järeltulija uppunud laevani, ning alustavad seiklusrikast aardejahti. Lavastaja Steven Speilberg („Jurassic Park“, „Indiana Jones“), produtsent Peter Jackson („Sõrmuste isanda“ triloogia). Osades Jamie Bell, Daniel Craig, Nick Frost, Simon Pegg, Andy Serkis jt. Film põhineb maailmakuulsal koomiksisarjal, mille loojaks on belglane Herge.

Film dubleeriti eesti keelde helistuudios Orbital Vox. Tegelaskujudele andsid eestikeelsed hääled Rasmus Kaljujärv (Tintin), Indrek Taalma, Erki Aule, Priit Võigemast, Taavi Teplenkov, Ivo Eensalu, Jaan Rekkor, Argo Aadli, Janne Ševtšenko, Tarmo Hints, Sergo Vares, Tõnn Lamp, Hans Kaldoja, Martin Algus, Valdo Jahilo, Tõnu Piibur, Maria Klenskaja ja paljud teised.

Tintini-fännid ja mõned muudki arvustajad nimetavad seda elutuks plastmassiks. Mulle, kes ma originaalkoomiksit ei tunne, paistis see täitsa vahva lastemultikana ja kinnitas, et Steven Spielbergi on veel vara täielikult maha kanda. Suurejooneline, värvikas, detailiküllane seiklusjutt maalt ja merelt. “Rango” kõrval uhkemaid tänavusi USA animatsioone.

Sirje Suun