Raamatukava

Archive for 26. okt. 2013|Monthly archive page

“Carrie” Cinamonis ja Ekraanis

In raamatukava on 26/10/2013 at 09:46

carriefilm2013Mulle tundub, et aeg-ajalt istuvad Hollywoodi filmitegejad maha ja arutavad, et tahe filmi teha on, raha ka nagu on, aga ideid ei ole. Mis siis teha? Teeks õige mõne vana filmi uuesti!

Stephen Kingi romaan “Carrie” (eesti keeles ilmunud 1997. a. ja tänavu) ja 1976. a. filmiversioon on vast nii üldtuntud, et kommentaare ei vaja. Kes siiski mingit meeldetuletust vajab, võib lugeda arvustusi Ulmekirjanduse baasis. Filmi uusversioon jääb kriitikute hinnangul vanaga võrreldes masendavalt nõrgaks. Üks hea maakeelne kahe filmi võrdlus on Mart Rauna blogis.carrieraamat2013

Stephen Kingi loomingut on eesti keeles päris tublisti, lisaks “Carriele” “Surmahotell”, “Raamatukogupolitseinik”, “Salaaken, salaaed”, “Tulesüütaja”, “Misery”, “Kõik on mõeldav”, “Laskur”, “Kolm saatusekaarti”, “Ahermaad”, “Võlur ja klaas”, “Udu”, “Mobla”, “Susannah’ laul”, “Lisey lugu”, “Calla hundid”, “Tume torn”, “Pärast päikeseloojangut”, “Lemmikloomasurnuaid”, “Isemoodi aastaajad”. Ülevaadet Stephen Kingist võib lugeda ajakirjast Reaktor (I osa, II osa).

Stephen King “Carrie” saamisloost

Tiina Sulg

“Viies võim” Cinamonis

In raamatukava on 25/10/2013 at 22:56

viievoimfilmSeda filmi tasub vaatama minna neil, kellele lause “põhineb tõsielu sündmustel” on reklaamiks; neil, kellele meeldisid “Sotsiaalvõrgustik” või “Jobs”; neil, kellele lähevad korda info salastatuse ja avalikustamisega seotud teemad; neil, kellele meeldib sari “Sherlock”, sest peaosas on Benedict Cumberbatch.

Filmi tutvustus: Loo alguses ühendavad WikiLeaksi asutaja Julian Assange (Benedict Cumberbatch) ja tema kolleeg Daniel Domscheit-Berg (Daniel Brühl) jõud, et privilegeeritud võimueliiti salaja jälgima asuda. Nappide rahaliste vahendite abil loovad mehed veebikeskkonna, mille kaudu lekitajad salajasi andmeid anonüümselt jagada saavad, et nii valitsuste varjatud tegevuse ja korporatiivsete kuritegude hämarad telgitagused päevavalgele tuua. Peagi avaldab WikiLeaks rohkem põrutavaid uudiseid kui maailma kuulsaimad meediaorganisatsioonid kokku. Kui Assange’il ja Bergil õnnestub aga ligi pääseda suurimale salastatud luuredokumentide kogule Ameerika Ühendriikide ajaloos, peavad nad astuma võitlusesse nii teineteise kui ka meie ajajärku suurepäraselt iseloomustava küsimusega: millist hinda maksavad need, kes soovivad vabas ühiskonnas midagi varjata, ning need, kes saladused siiski paljastavad?viiesvoimraamat

Josh Singeri stsenaarium põhineb  Daniel Domscheit-Bergi raamatul „Inside WikiLeaks: My Time with Julian Assange at the World’s Most Dangerous Website” („WikiLeaksi telgitagused. Maailma kardetuimat veebilehte tegemas” (Tänapäev, 2011)),  ja David Leighi – Luke Hardingi „WikiLeaks: Inside Julian Assange’s War on Secrecy”. Vene keele oskajad võivad meie raamatukogust veel lugemiseks leida Andrew Fowleri “Самый опасный человек в мире : Джулиан Ассанж и секреты Wikileaks” (2012). Laura Remmeli bakalureusetööd “WIKILEAKS: õigusrikkuja või õigusemõistja poliitilise kommunikatsiooni maailmas” saab lugeda siit.

Daniel Domscheit-Bergi raamat on eesti meedias jäänud kuidagi tähelepanuta, filmist on kirjutanud Kaarel Arb Postimehes ja Katrin Pauts Õhtulehes, ülevaate leiab ka nähtud-nägemata blogist.

Julian Assange filmist

Tiina Sulg

“Lapsehoidja päevikud” kolmapäeval, 23. okt kell 21 Kanal 11-s

In raamatukava on 20/10/2013 at 18:28

936full-the-nanny-diaries-posterRomantilise komöödia keskmes on Annie Braddock (Scarlett Johansson), New Jersey töölisperest pärit tüdruk, kes püüab mõista oma kohta selles keerulises maailmas. Juhuslik kohtumine viib ta kokku Manhattani eliidiga ning temast saab rikka perekond X-i lapsehoidja. Sealne elu pole aga sugugi meelakkumine, sest Annie peab täitma perenaise (Laura Linney) ja nende hellitatud pojakese iga soovi, üritades samal ajal vältida hirmuäratavat mr. X-i (Paul Giamatti). Elu muutub veel keerulisemaks, kui Annie jääb silma X-ide kenale naabrile (Chris Evans) ning on sunnitud tõsiselt järele mõtlema, mida tegelikult oma eluga peale hakata.lapsehoidja

Emma McLaughlini ja Nicola Krausi raamat on meie raamatukogus saada  inglise keeles  ja ka eesti keeles lausa kahes trükis.

Mõlemad autorid töötasid ise lapsehoidjatena rohkem kui 30 New Yorgi peres, ja ehkki raamatu eessõnas öeldakse, et igasugune sarnasus päris isikutega on juhuslik, on kahtlemata kirjutatud teemast, mida autorid valdavad. Filmi hinnang imdb.com’is pole väga kõrge, aga ega see komöödiafilmidel tavaliselt polegi, kuid arvestades kui vaimukalt oli kirjutatud raamat, peaks üht-teist ikka filmigi kanduma. Samas ei ole raamatu sisu just nii väga lõbus, sest teema– laps, kelle jaoks vanematel kunagi aega ei ole, pole naljaasi. Kirjutatud on see aga hästi.raamatukaas

Kaja Kleimann

“Imetegija” esmaspäeval, 21.okt kell 22.25 ja kolmapäeval kell 12.30 ETV2-s

In raamatukava on 20/10/2013 at 18:27

themiracleworker_dvd_lgFilm   põhineb William Gibsoni  samanimelisel näidendil, mis omakorda lähtub Helen Kelleri 1902. aastal ilmunud autobiograafilisest teosest Minu elu”. Kõigepealt kirjutas Gibson 1957. a telefilmi stsenaariumi, siis 1959. näidendi, mille eest ta sai Tony auhinna ja 1962. a filmistsenaariumi, mis nomineeriti Oscarile . Ka mõlemad näitlejannad, Anne Bancroft ja Patty Duke, pälvisid oma osatäitmiste eest kõigepealt Tony auhinnad lavaversiooni eest ja siis ka parima naispeaosa ning naiskõrvalosa Oscarid. 1979. aastal tehti uuesti telefilm, kus varem Helen Kellerit mänginud Patty Duke oli Anne Sullivani rollis ja võitis selle eest Emmy, film ise nomineeriti Kuldgloobusele.ann ja helen

Helen Keller (1880–1968) oli terve lapsena sündinud, kuid 19 kuuselt sarlakite põdemise tagajärjel pimekurdiks jäänud ameerika kirjanik, lektor ja poliitiline aktivist, kes propageeris naiste valimisõigusi ning oli veendunud sõjavastane. Heleni õpetajaks ja eluaegseks sõbraks, kes tüdruku vaikusest ning pimedusest suhtlemise juurde juhatas, sai 20-aastane Anne Sullivan. Nende sõprus kestis 49 aastat.” Imetegija” keskendub Heleni ja Anne kohtumisele, pimekurdi tüdruku ning tema õpetaja koostööle, mida lõpuks kroonib ka läbimurre. Liigutav film erakordse hingejõuga inimestest.

2011. aasta septembris esietendus “Imetegija” ka Pärnu “Endlas” ning pälvis  Endla teatri Publikulemmiku preemia parima lavastuse eest 2012. aastal. Korraldati ka etendus nägemis- ja kuulmispuuetega inimeste jaoks. Kuna kuulmis- ja nägemispuudeid on mitut sorti, oli  etendusel kasutusel neli nii-öelda tõlget. Kuulmislangusega inimesed said kõrvaklappidest kätte tugevama heli, vaegnägijaile anti kõrvaklappide kaudu teada, kes kuidas laval liigub. Suurema kuulmispuudega vaataja sai aga vastavalt oma vajadustele jälgida lava ülaservas jooksvaid subtiitreid või viipekeelset tõlget lava kõrval.  Terve hooaja olid müügil Heleni helkurid Eesti Pimekurtide Tugiliidu toetuseks, et nägemis- ja nägemisliitpuudega lapsed saaksid õppida laulmist ja pillimängu.

Lugeda saab:  Helen Keller “Minu elu lugu” kelleri raamatukaas

Helen Keller “Minu usk”

Mõlemad on Lõuna-Eesti Pimedate Ühingus saada ka punktkirjaväljaandena ja elulugu ka heliraamatuna.

Kaja Kleimann

“Armastus koolera ajal” esmaspäeval, 21. okt kell 21.30 Tallinna TV-s

In raamatukava on 20/10/2013 at 18:24

armastuse plakatMarquezi hiilgava romaani kirglik ekraniseering on lugu igavesest armastusest. Film jutustab loo Florentino Arizast, kelle armastuse ihaldatud Fermina nooruses tagasi lükkas, eelistades talle jõukat tohtrihärrat. Florentino saavutas elu jooksul kõik, mida ta ihkas – au, kuulsuse, suure rikkuse, viie aastakümne vältel üritas ta kustutada oma armujanu 622 eri naise seltsis, samal ajal loobumata uskumast ja lootmast, et tuleb päev, mil saatus ta armastatuga kokku viib. Produtsent Scott Steindorff, kes on tuntuks saanud just väärtkirjanduse  ekraniseringutega, kulutas üle kolme aasta, et   Gabriel Garcia Marquezilt ekraniseerimisõigust välja kaubleda. Ta ütles, et on nagu raamatukangelane Florentino, kes kunagi alla ei anna.

Lavastaja Mike Newell. Näitlejad Javier Bardem, Benjamin Bratt, Alicia Borrachero.javier bardem

Film linastus Tallinna Pimedate Ööde Filmifestivalil 2007.

Filmi reiting 6.2 imdb.com’is ei ole just väga kõrge, sellise teose kinolinale kandmine kipub sageli võrdluses raamatule alla jääma, kuid oma silm on kuningas ja  paratamatult tuleb see film ära vaadata kõigil Javier Bardemi  austajatel. Bardem  sai esimese hispaania näitlejana Oscari kõrvalosa eest filmis “Ei ole maad vanadele meestele” 2008. a,  nomineeritud oli ta ka  7 aastat varem peaosa eest  filmis “Enne kui laskub öö”. Kokku on tal veel 82 võitu ja 47 nominatsiooni! Kindlasti mäletavad kõik ka tema peaosa filmis “Biutiful”. Raamatukogus on raamatut kaks trükki, 1995. aastast ja 2006. aastast.  Raamatututvustuses öeldakse, et  1985. aastal ilmunud romaan “Armastus koolera ajal”   kuulub autori olulisemate teoste hulka. Selle ajalisteks raamideks on XIX sajandi keskpaik kuni XX sajandi 20.-30. aastad ning tegevuspaigaks üks Colombia rannikulinn. Paralleelselt Florentino Ariza ja Fermina Daza suure armastuse looga kulgeb romaanis veel üks lugu – iseseisva Colombia riigi ajalugu.armastuse kaas

““Armastus koolera ajal” räägib armastusest. Koolerast mitte. Koolerast küll räägitakse, ta hiilib kuskil tagaplaanil, sümbolistlikul tasandil koos kõue ja mürina, välguvälgutamise ja niiske, iga hetk veeks muutuva õhuga.” (T. Raudam)

Kaja Kleimann

„Diana“ Cinamonis ja Ekraanis

In raamatukava on 15/10/2013 at 11:40

dianafilmSellest filmist kirjutamine on võrdeline teadmisega, et sul on päeva lõpus rummikoogid külmutuskapis ootamas. „Dianast“ on nii palju räägitud nii siinpool puuriidataguses kui ka seal pool rohelisema muruga maailma meedias. Kädistatud on peamiselt keskpärasest tasemest ja filmi mitte-vastavusest tõelisusele. Esiteks, ei ootakski ma popkultuuri mitte-ametlikust pühakust vändatud kinofilmist midagi lihaseid nõrgestavat; teiseks, kunstil ei lasu kohustust peegeldada elu kuni ninakarvadeni välja, see on pigem dokumentaalide rida.

dianaraamatNiisiis. Kuulsa sakslase Oliver Hirschbiegeli käe all valminud „Dianas“ mängib nimiosa võrreldamatu Naomi Watts. Film keskendub Diana elu kahele viimasele aastale ning printsessi suhtele doktor Hasnat Khaniga. Linateos on mõeldud eelkõige Diana austajatele ja armastusfilmide junkrutele.

Printsess Diana elulugusid jagub meie raamatukogus kõigile huvilistele, filmi kohta on  Imdb  alati abiks.

Liis Pallon

„Enigma“ pühapäeval, 20. oktoobril Kanal 12-s kell 21.30

In raamatukava on 15/10/2013 at 11:32

Enigma posterTeine maailmasõda on üks enim käsitletud ja ekspluateeritud plaanedil Maa toimunud militaarseid konflikte. Sündmusest vorbitakse raamatuid ja filme nagu valimiste eel loobitakse meite maal lubadusi. Soovitatav film on aga teistsugune kui tavapärane tulistamine, taga ajamine, inimlooma anatoomia taandamine üksnes soolikatele ja Ameerika Ühendriikide sõjaväe ülemuslikkuse propaganda. See linateos on saanud nimelt inspiratsiooni ühest Robert Harrise samanimelisest kirjatükist, mis on ka eesti keeles ilmunud. 2001. aastal ilmavalgust näinud „Enigma“, kus peaosalisi kehastavad Kate Winslet ja Dougray Scott, jutustab vaatajale loo harrisenigmakoodimurdjast Tom Jerichost, kes kaasab Enigma lahti muukimisse ja spiooni tabamisse oma südamedaami sõbranna Hester Wallace’i. Tegemist on ikkagi põnevusfilmiga, nii et lõppu ma ette patrama ei hakka, aga ütlen vihjeks seda, et reetureid võib leida lausa enda kõrvalt voodist…

Huvitatutele leiab lisalugemist Imdb-st  ja Robert Harrise romaane nagu ikka vanast heast Linnaraamatukogust.

Liis Pallon

“Mõistus ja tunded” Kanal 11-s pühapäeval, 13. oktoobril kell 21.00

In raamatukava on 10/10/2013 at 12:25

moistustundedfilmVeidi klassikalist romantikat nädala lõpetuseks pakub Jane Austeni samanimelisel romaanil põhinev romantiline draama kolmest õest, kes püüavad viktoriaanlikul Inglismaal oma õnne leida.moistustundedraamat

Isa surres peavad Elinor (Emma Thompson), Marianne (Kate Winslet) ja pesamuna Margaret (Emilie François) ise hakkama saama – see tähendab, mehe leidma ja abielluma. See pole lihtne, sest hea komme keelab naistel selles osas initsiatiivi üles näidata. Korraga ilmub aga välja võluv ja rikas Edward (Hugh Grant), keda tundub huvitavat Elinor.

moistustundedinglisFilm kandideeris seitsmele Oscarile ning võitis ühe – parima adapteeritud stsenaariumi eest.

Linnaraamatukogus on romaan olemas nii eesti  kui inglise keeles.

Anu Amor-Narits

“Põhja konn” neljapäeval, 10. oktoobril ETV-s kell 13.40

In raamatukava on 08/10/2013 at 19:59

pohjakonnfilmRiho Undi nukufilm “Põhja konn” on interpretatsioon Fr. R. Kreutzwaldi muinasjutu “Põhja konn” teemal.

Noormees päästab Põrguneitsit ära kasutades maailma, kuid hiljem nähes, et see ei muuda suhtumises suurt midagi, hukutab selle taas.

See on teine kord eesti animafilmi ajaloos lavastada seda F. R. Kreutzwaldi muinasjuttu müütilisest Põhja konnast. 1959. aastal valmis Tallinna Kinostuudios Elbert Tuganovil samanimelisele animafilm, mis on küllaltki autoritruu muinaslugu.pohjakonnraamat

Fr. R. Kreutzwaldi “Põhja konn” on loomulikult olemas ka meie raamatukogus. Kui juba muinasjuttude lugema hakata, tasuks ette võtta terve “Eesti rahva ennemuistsete juttude” kogumik.

Mikk Rand on kirjutanud filmist pikema analüüsi , autor Riho Unt räägib filmist Eesti Päevalehes. “Põhja konna” kultuuriloolist konteksti saab uurida Kreutzwaldi sajandi lehelt.

Anu Amor-Narits

“Hulkur Rasmus” ETV 2-s laupäeval, 5. oktoobril kell 17:00

In raamatukava on 01/10/2013 at 17:38

Astrid Lindgreni raamatute põhjal tehtud filme ja raamatuid ennast on siin blogis kajastatud päris mitmel korral ja minu Hulkur Rasmusmeelest on väga hea, et selleks põhjust on, et televisiooni kaudu need filmid ka praeguste (väikeste) vaatajateni tuuakse. Sellel laupäeval on võimalik paariks tunniks kanduda tagasi suveaega ja rännata koos lastekodupoisi Rasmusega mööda külateid ja väikseid linnakesi, saada sõbraks Paradiisi-Oskariga, juhtuda kokku hirmutavate röövlite Lifi ja Liandriga ning ringi hulkumise lõpus tunda rõõmu Rasmuse leitud kodu üle. Andmeid filmi kohta saab vaadata filmide andmebaasist imdb.com, raamatu leiab aga linnaraamatukogust.

Triin Põldver