Raamatukava

“Nordic Noir. Skandinaavia teledraama võidukäik” kolmapäeval, 20. mail kell 22.30 ETV-s

In raamatukava on 18/05/2015 at 10:21

“Nordic Noir. Skandinaavia teledraama võidukäik” (Nordic Noir the Rise of Scandi Drama, USA 2014)

nordicfilmLars Hogéuse dokumentaalfilmis analüüsitakse, miks on Skandinaavia teledraamad muutunud ingliskeelses maailmas nii populaarseks, et neid ollakse nõus vaatama subtiitritega ja neist tehakse ridamisi uusversioone. Mida näevad teiste maade televaatajad neis lugudes?

Kas kütkestab neid Skandinaavia vaim ja temperament või hoopis süngus? Mis jääb järele skandinaavlaste algsetest kavatsustest ja mis juhtub, kui teiste maade filmitegijad püüavad jäise Põhjala inimesi tõlgendada? Filmis räägivad oma tegelaskujudest näitlejad, sõna saavad stsenaristid ja produtsendid ning oma muljeid jagavad Briti televaatajad.

Nagu ma aru saan, tulevad jutuks nii skandinaavlaste endi tehtud sarjad (n “Sild”, “Kuritöö”) kui põhjamaade krimiautorite teoste põhjal tehtud sarjad (n “Wallander”).

Siia juurde võiks meenutada ka mõnda Eesti põnevus- ja/või krimisarja, n “Alpimaja” või “Ohtlik lend” või “Kelgukoerad” või… mul ei tulegi rohkem meelde (guugeldamine andis veel “Keerise” ja “Viimase võmmi” ja “Kättemaksukontori” ning “Süvahavva” on mitme žanri piiril, põnevuse alla vast otsapidi läheks). “Alpimaja” puhul ma ootasin, et Indrek Hargla stsenaariumi ka raamatuks kirjutab, aga see ühest vormist teise kirjutamine ei olegi vist nii lihtne, “Süvahavva” puhul Harglal see õnnestus, aga n Kati Murutari “Ohtliku lennu” ja “Kättemaksukontori” ümberkirjutised Mihkel Ulmani stsenaariumite põhjal oli üsna nadi lugemine.

Põhjamaade krimikirjandus on juba jupp aega populaarne nii meil kui mujal. Mingi ühise katuse alla saaks ju neid panna — on suhtelist hästi välja mõeldud kuritöö ja lahenduskäik, on omanäolised, meeldejäävad ja kaasa elama panevad tegelased, kõige muu kõrval tuuakse välja tänapäeva ühiskonna valupunkte, olgu siis laiemalt või jupphaaval, üsna palju urgitsetakse psühholoogias. Seda kõige-kõigemat autorit on raske välja tuua, sest lugejad on piisavalt erinevad, et erinevad autorid endale piisava austajaskonna leiaksid. Mingi lühinimekiri siiski: Henning Mankell, Jo Nesbø, Lars Kepler, Liza Marklund, Stieg Larsson, Jens Lapidus, Jussi Adler-Olsen, Karin Fossum, Reijo Mäki, Camilla Läckberg, Erik Axl Sund.

BBC saade Skandinaavia krimikirjandusest:

Netis mälu värskendades avastasin krimisõpradele suunatud blogi https://krimisarjad.wordpress.com/

Tiina Sulg

  1. […] ja Põhjala tumekirjandusest on siin blogis kirjutanud nii Kaja Kleimann kui ka Tiina Sulg. Wallanderist endast on tehtud üpris palju sarju, Kaja soovitatud briti telesari on kindlasti üks […]

Lisa kommentaar

Täida nõutavad väljad või kliki ikoonile, et sisse logida:

WordPress.com Logo

Sa kommenteerid kasutades oma WordPress.com kontot. Logi välja /  Muuda )

Google photo

Sa kommenteerid kasutades oma Google kontot. Logi välja /  Muuda )

Twitter picture

Sa kommenteerid kasutades oma Twitter kontot. Logi välja /  Muuda )

Facebook photo

Sa kommenteerid kasutades oma Facebook kontot. Logi välja /  Muuda )

Connecting to %s

%d bloggers like this: