Raamatukava

Posts Tagged ‘Gustave Flaubert’

„Gemma Bovery” reedel, 15. jaanuaril kell 21.40 ja 16. jaanuaril 13.05 ETV-s

In raamatukava on 08/01/2016 at 17:28

gemma-boveryKõlab väga tuttavalt, aga samas nagu valesti? Ja kahtlus on põhjendatud, filmi sisu on tõepoolest Flaubert’i teosega seotud. „Madam Bovary”  põhjal on aegade jooksul tehtud üle kümne erineva vähem või rohkem õnnestunud filmi-, telefilmi- ja seriaaliversiooni. Käesolevale filmile on Anne Fontaine (meile ehk enim tuntud „Coco enne Chaneli” režissööri ja stsenaristina) lähenenud teisiti, ta pole püüdnud teha jumalteabmitmendat versiooni raamatust, kandes tegelased lihtsalt üle teise riiki või sajandisse, nagu sageli tehakse. Selle asemel kujutatakse üht Pariisist maale kolinud Flaubert’i austajast pagarit, kes saabInBakry naabriteks inglastest abielupaari, kelle nimed on Gemma ja Charlie Bovery ja käitumagi kipuvad nad raamatukangelaste moodi. Vaatamata nimede kõlalisele sarnasusele on nad siiski hoopis teistsugused inimesed, kuid raamatut lugenule on vihjed teosele siin-seal mujal nähtaval. Pagarile endale ei ole konkreetset raamatutegelast paralleeliks tuua. Võib-olla püüab ta lihtsalt oma elu veidi mütologiseerida, anda sellele rohkem paralleele lemmikteosega? Või hoopis kardab Gemma pärast, teades raamatu lõppu? Võttepaigad on valitud Normandia rohelusest ja filmitud on isegi Roueni katedraalis, üks arvustaja rõhutab ka seda, et „Babette’i pidusöögist” saati pole ekraanil nii palju suud vett jooksma ajavat toitu nähtud. Mitmed arvustajad rõhutavad filmi eht-prantsaslikku balansseerimist komöödia ja draama vahel ja rõõmustavad naisrežissööride hulga kasvu üle Prantsusmaal – peaaegu kõik nad on kasvanud välja näitlejatest, kes üksiti kirjutanud ka stsenaariume. Nimetatud ka üheks huvitavamaks Prantsuse filmiks 2014. aastal.

Kõlab igatahes väga paljutõotavalt, ehkki ülikõrget hinnet ja auhindu kirjas pole.madame-bovary

Raamat on raamatukogus mitmes erinevas tõlkes ja trükis, uusim aastast 2005.

Kaja Kleimann

“Madame Bovary” esmaspäeval, 17. jaanuaril kinos Cinamon kell 15.00

In raamatukava on 14/01/2011 at 14:34

Gustave Flauberti “Madame Bovary” on raamat, mida peetakse kogu läänemaailmas tänapäeval täiuslikuks kunstiteoseks. Prantsuse tähtteos ilmus 1856. a. Üldsus oli romaanist esmalt šokeeritud ja autor kaevati teoses kirjeldatud siivutuste pärast suisa kohtusse. Flaubert tuli kohtuprotsessist välja võitjana.

Tänapäeval peetakse “Madame Bovaryd” üheks maailma parimaks realistlikuks romaaniks, mille kohta aastakümnete jooksul ikka ja jälle on kiitvalt sõna võetud. See teos on tänapäeva lugejale võrratuks tutvustajaks möödunud sajandi keskpaiga eluga kõigis selle üksikasjus: tubade sisustuse, riietumise, kommete, liiklemisviiside, ellusuhtumise ja argielu tuimusest võrsunud elutühjusega, mis meie päevil tundub peaaegu ebatõelisena. (allikas: raamatukoi.ee)

Raamatu põhjal on tehtud mitmeid näidendeid ja filmiversioone. Romaani peakangelanna, Emma Bovary, on rahutu hingega noor naine, kes püüab tõusta kõrgemale oma saatusest ning soovib kogu hingest teostada iseenda romantilisi soovunelmaid, mis viib aga ootamatute tagajärgedeni… Pärast raamatu lugemist või filmi nägemist tekib küsimus, kas inimene ei oleks mitte õnnelikum, kui ta lepiks eluga sellisena nagu see on.

Soovi korral saad tutvuda ingliskeelse sisukokkuvõttega romaanist ning laadida omale väikse tasu eest e-lugerile sobiliku tekstifaili või loe raamatut GoogleBooks-i vahendusel või laenuta raamatukogust. Kinos linastuva filmiversiooni kohta saab lisainfot muidugi imdb.com-ist.

Triinu Univer